كلية الطب وعلوم الصحة تحتفل بطلبتها المشاركين في مبادرة بالعربي

ويأتي هذا الحفل تكريماً لأكثر من 360 طالباً وطالبةً من كلية الطب وعلوم الصحة أستطاعوا من خلال مشاركتهم في المبادرة أن يترجموا أكثر من 500 مقالاً مدققاً علمياً ولغوياً باللغة العربية ليستخدم في موقع ويكيبيديا، كما ساهموا في فوز المبادرة بجائزة مبادرات الشباب التطوعية والإنسانية بالكويت.

وحضر الحفل الأستاذ الدكتور ماهر النتشة، القائم بأعمال رئيس جامعة النجاح الوطنية، والدكتور عدنان ملحم، نائب رئيس الجامعة للشؤون الإدارية، والدكتور عماد دويكات، عميد كلية الطب وعلوم الصحة، ومديرو الدوائر والأقسام في كلية الطب وعلوم الصحة، وعدد من أعضاء الهيئتين الإدارية والتدريسية، وحشد من طلبة الجامعة من مختلف التخصصات وخصوصاً تخصصات كلية الطب.

ويأتي هذا الحفل تكريماً لأكثر من 360 طالباً وطالبةً من كلية الطب وعلوم الصحة أستطاعوا من خلال مشاركتهم في المبادرة أن يترجموا أكثر من 500 مقالاً مدققاً علمياً ولغوياً باللغة العربية ليستخدم في موقع ويكيبيديا، كما ساهموا في فوز المبادرة بجائزة مبادرات الشباب التطوعية والإنسانية بالكويت.

وحضر الحفل الأستاذ الدكتور ماهر النتشة، القائم بأعمال رئيس جامعة النجاح الوطنية، والدكتور عدنان ملحم، نائب رئيس الجامعة للشؤون الإدارية، والدكتور عماد دويكات، عميد كلية الطب وعلوم الصحة، ومديرو الدوائر والأقسام في كلية الطب وعلوم الصحة، وعدد من أعضاء الهيئتين الإدارية والتدريسية، وحشد من طلبة الجامعة من مختلف التخصصات وخصوصاً تخصصات كلية الطب.

وبدوره رحّب الدكتور دويكات بجميع الحضور بإسم كلية الطب وعلوم الصحة، مشيراً إلى أن هذا الحفل يأتي تتويجاً لجهد الطلبة المشاركين في المبادرة التي جاءت بالتعاون مع كلية الطب وعلوم الصحة بالجامعة الأردنية، داعياً الكليات الأخرى للمشاركة في هذه الحملة التي تهدف إلى توصيل المعلومات العلمية والطبية للقارئ العربي بلغة عربية سهلة وسلسلة.

كما قدّمت الطالبتان آية سرغلي ودانة زكارنة، عرضاً تقديمياً يشرح مبادرة بالعربي وإنجازاتها بعد مرور عام ونصف على إنطلاقها.

وفي كلمة ضيفة الحفل الطالبة ياسمين منصور من الجامعة الأردنية ومسؤولة فريق بالعربي فلسطين، والتي كان لها الدور الأكبر في انضمام فلسطين في مشروع بالعربي، قالت: "اليوم نحن في حضرة أجمل ما يمكن أن تكون فلسطين الحبيبة، حضرة دمشق الصغرى نابلس، نكرّم هذه المبادرة في أعرق بقاع فلسطين"، شاكرةً جميع المشاركين في هذه المبادرة وبالأخص والديها، حيث قامت بتكريمهم بدرع تقديري لتشجيعهم لها في مسيرتها.

وتضمن الحفل تكريماً للأستاذ الدكتور النتشة والدكتور دويكات والدكتور الخياط تقديراً لجهودهم في دعم المبادرة.

كما تخلل الحفل فقرة دبكة شعبية قدّمتها فرقة كنعان للفنون الشعبية.

وفي نهاية الحفل تم تكريم الطلبة المشاركين في مبادرة بالعربي.

يُذكر أن مبادرة بالعربي تسعى لإثراء المحتوى العربي على الانترنت وموسوعة ويكيبيديا بشكل خاص، وذلك من خلال ترجمة المقالات الإنجليزية إلى اللغة العربية مع تدقيقها علمياً ولغوياً، و قد انضمت كلية الطب وعلوم الصحة في جامعة النجاح الوطنية بإشراف الدكتور عبد السلام خياط للمشاركة  بهذه المبادرة وانطلقت من الكلية بالتزامن مع كلية الطب وعلوم الصحة بالجامعة الاردنية.